சிறுகதைகள் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி
சிறுகதைகள் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி

புதன், ஏப்ரல் 9

கள்ளத்தனத்தின் மீது கல்லெறியும் கதைகள் - ஆதவன் தீட்சண்யா

செந்நிலம் - ஜெயராணி சிறுகதைகள்
வெளியீடு: சால்ட்

ஓர் ஊடகவியலாளராக அறியப்படும் தோழர் ஜெயராணி, நாங்கள் நடத்திக் கொண்டிருந்த புதுவிசை இதழின் தொடக்க கால எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்.   அவரது கதைகளில் சிலவற்றை அவ்வப்போது படித்திருந்தாலும் செந்நிலம் என்கிற தொகுப்பில் உள்ள ஒன்பது கதைகளையும் ஒருசேர வாசித்த அனுபவம் தனித்துவமானது.

ஆணாதிக்கம், பாலினப்பாகுபாடு, ஜாதிய ஒடுக்குமுறை, அரச பயங்கரவாதம் ஆகியவை பேரளவிலும் நுண்மையாகவும் இயங்கும் முறையை தீவிரமான பெண்நிலையிலிருந்து அம்பலப்படுத்தும் கதைகள் இவை. “மதம், சாதி, நிலம், சொத்து, அதிகாரம், வன்முறை, ஆண் இவையெல்லாம் ஒன்றோடு ஒன்று பின்னிப்பிணைந்த இடம்தான் நரகம்” என்கிற புரிதலிலிருந்து, அந்த நரகத்தைத் தாங்கிநிற்கும் ஒவ்வொரு தூணையும் உடைத்துநொறுக்கும் கதைகளை எழுதியிருக்கிறார். 

பெண்களைப் பற்றி நம் பொதுப்புத்தியில் நொதித்துக்கொண்டிருக்கும் கழிவுகளைச் சுட்டிக்காட்டியபடியே, மாற்றான ஒரு சித்திரத்தை இக்கதைகளில் வரும் வசந்தி, நெடும்புகழ் மாதேவி, மல்லி, மூகம்மா, மஞ்சுளா செண்பகம் ஆகிய பெண்களின் வழியே வரைந்துக் காட்டுகிறார். 

அடுத்ததாவது ஆண் குழந்தையாக இருந்துவிட்டால் பிள்ளை பெறும் தொல்லையிலிருந்து தப்பிவிடலாமே என்கிற பரிதவிப்பு வீணாகி நாலாவதும் பெண்ணாய் பிறந்துவிட்ட விரக்தியில் இறந்துபோன அம்மாவைப் பற்றி தனது பிரசவநேரத்தில் நினைத்துப் பார்க்கிறாள் மகள். இன்னொரு கதையில் வரும் மகளோ, தந்தையின் சிதையில் சேர்ந்தெரிய நிர்ப்பந்திக்கப்படும் தாயை மீட்கிறாள். இது ஒருவகையில் முந்தைய தலைமுறைப் பெண்களின் துயரத்தை அடுத்தத்  தலைமுறைப் பெண்கள் போக்குகின்றனர் என்பதாக மட்டுமல்லாமல் அதே துயரச்சுழலுக்குள் சிக்காமல் தங்களை தற்காத்துக் கொள்வதுமாகும். எதற்கெடுத்தாலும் பெண்ணுடலை பணயமாக்கும் ஆண் மனதை விளாசியெடுக்கிறது செண்பகத்தின் சவுக்கு. 

ஆதிக்கஜாதி அங்காளி பங்காளிகளுக்குள் ஆயிரத்தெட்டு பகை இருந்தாலும், தழைத்தெழும் ஒரு தலித்தை ஒடுக்குவதில் அவர்களுக்குள் இருக்கும் நாட்டம் அவர்களைப் பகைகடந்து ஒன்று சேர்த்துவிடுகிறது. ஆனால், அதற்காக ஒடுங்கிப்போகும் நிலையில் தலித்துகள் இல்லை என்பதை உணர்த்தும் கதை செந்நிலம். மிக இயல்பாக வளர்ந்து ஒரு கொலைக்களமாக மாறும் கதையில், மகேசுவரன் என்ற தலித் தன்னைக் கொல்லமுயன்ற பெரியவரையும் அவரது தம்பி மகன் அக்கினியனையும் கொன்றுவிட்டு உயிர் தப்பும்போது அவனுக்கு இதைத்தவிர வேறெந்த வழியுமில்லை என்றே தோன்றுகிறது. ஆனால், பட்டப்பகலில் ஊரெல்லையில் நடந்த அந்த மோதலையும் கொலைகளையும் ஒரு ஈ காக்கா கூட பார்க்கவில்லை என்று நம்புவதற்கு இன்னும் எதையோ கொஞ்சம் எழுதியிருக்கவேண்டும் என்று தோன்றுகிறது. 

ஆதிக்கஜாதியினர், தலித்துகள் மீது கோபமடையவோ தாக்கவோ பெரிதான காரணங்கள் தேவைப்படுவதில்லை. தான் உதாசீனப்படுத்தப்படுவதாக முகாந்திரமற்று ஓரெண்ணம் அவனுக்கு தோன்றிவிட்டால்கூட அந்த நொடியிலேயே  அவனது அகங்காரம் அவனை எந்தக் குற்றத்தையும் சற்றும் குற்றவுணர்ச்சியற்று பெருமிதத்துடன் செய்யவைக்கிறது. ஆறாமவன், நதிமூலம் கதைகளில் நடக்கும் பாலியல் வன்கொடுமைகள் அத்தகையவை. இப்படியான குற்றங்களில் ஈடுபடுகிறவர்கள் சட்டத்தின் பிடியிலிருந்து தப்பித்துவிடும் சமூக எதார்த்தம் கதையிலாவது மாறவேண்டும் என்பதில் ஜெயராணி உறுதியாயிருக்கிறார். அதனால் தான் மல்லியின் பிறப்பிறுப்பில் மரக்கட்டையைச் செருகி சாகடித்த ஆறாமவனை, மல்லியின் பிணம் வீசியெறியப்பட்ட அதே கிணற்றுக்குள் மூழ்கடித்துக் கொல்கிறார். சொல்லப்பட்ட முறையில் இந்தத் தொகுப்பின் பலவீனமான கதை என நான் கருதும் நதிமூலம் கதையிலும்கூட மஞ்சுளா தன்னை வல்லாங்கு செய்த பேயாண்டி மகன் வேலப்பனை நோட்டம் பார்த்து வெட்டிச்சாய்த்துவிட்டு தப்புவதாக ஜெயராணி எழுதியதற்கும் இதுவே காரணமாக இருக்கக்கூடும். 

ஜாதியும் ஆணாதிக்கமும் பெண்ணை எவ்வாறு அணுகுகிறது, அவற்றை பெண் எவ்வாறு அணுகுகிறாள் என்பதனை மிகவும் நுட்பமாக விவரிக்கிற கதை குலச்சிங்கக் காவு. மகனை அவிழ்த்துவிட்டு அழகு பார்ப்பதும் மகளை கட்டுப்பெட்டியாய் வளர்ப்பதுமான ஒரு குடும்பம் பற்றிய இக்கதை ஜாதியப் பிடிமானம் கொண்ட எந்தவொரு குடும்பத்திற்கும் பொருந்தக்கூடியதே. சீதாம்மாள், அவளது மகள் கயல்விழி, மருமகள் புஷ்பம் ஆகிய மூவருமே அவரவர் பங்கிற்கு குலப்பெருமை காப்பதற்கு முயன்று அதற்கு பலியானவர்கள் தான். குலச்சிங்கமான மகன் ஜல்லிக்கட்டில் மாடு முட்டி ஆண்மையிழந்துப் போன நிலையில் வம்சவிருத்தி இல்லாத குடும்பம் என்கிற அவப்பெயருக்கு அஞ்சி மருமகளை ரகசியமாக வேறொருவனிடம் பிள்ளை வாங்க வைக்கிறாள் சீதாம்மாள். அதே குலச்சிங்கமான மகனை, ஜாதியாணவத்தில் ஒருவனை வெட்டிவிட்ட வழக்கிலிருந்து மீட்க தனது மகளின் வாழ்க்கையை ஒரு கொலைகாரனிடம் பணயம் வைக்கிறாள். ஆனால் அவளே, “வம்சவிருத்திய விட ஒரு பொம்பளைக்கு என்னடீ பொழப்பிருக்கு?” என்ற கேள்விக்குப் பதில் தெரியாமல் ஒரு கிழவனுக்கு வாக்கப்பட்டவள் தான் என்று கதை முடியும்போது அவள் வேறொருத்தியாக நமக்குத் தெரிகிறாள். இந்தத் தொகுப்பின் மிகச்சிறந்த கதை இதுவென்பேன். 

சமூக நடப்புகளை உடனுக்குடன் செய்தியாக்கும் தொழில்சார் எழுத்துக்கும், செய்திகளை உற்பவிக்கும் மனித அனுபவங்களில் தோய்ந்து அவற்றைப் புனைவாக எழுதுவதற்கும் இடையேயான வேறுபாட்டை ஜெயராணியின் இக்கதைகள் உணர்த்துகின்றன. “ஓர் ஊடகவியலாளராக, எழுத்தாளராக – சாதி ஒழிந்த சமத்துவ சமூகத்திற்காக உழைப்பது மட்டுமே – என் முதன்மையான கடமை...” என்று முன்பொருமுறை அவர் எழுதியிருந்ததற்கு இக்கதைகளே சாட்சியம்.

 

வெள்ளி, ஜனவரி 5

காம்ஸ் தோழரின் கதைகள் - ஆதவன் தீட்சண்யா

ஒரு வனதேவதையும் ரெண்டு பொன்வண்டுகளும் - எஸ்.காமராஜ் சிறுகதைத்தொகுப்பு, வெளியீடு: நீலம் பதிப்பகம்

கொப்பளிக்கும் பாதையில் சிறுசெடியின் நிழலாவது காலற்றிக்கொள்ள கிடைக்காதா என்கிற பரிதவிப்புடனும், கிடைக்காமலா போய்விடும் என்கிற நம்பிக்கையுடனும் விரையும் ஒருவரது கண்ணுக்கும் மனதுக்கும் என்னென்ன எந்தளவுக்குப் படுமோ அந்தளவில் காட்டுபவை காம்ஸ் தோழரின் கதைகள். எனவே இக்கதைகள் மஞ்சனத்தி மரம் என்று பத்து இடங்களிலாவது வந்தால்தான் அது கரிசக்காட்டு இலக்கியம் என்றுள்ள கற்பிதத்திற்கு வெளியே நிற்கின்றன.   

வெளிப்புறத் தோற்றங்களைத் துளைத்து ஊடுருவிப்போய் வாழ்வின் சாரத்தை அறியும் நுட்பம் ஆன்மீகத்தினால் வாய்ப்பதல்ல; அது லெளகீகத்திலிருந்து பெறப்படுவது. கண்கள் மீது அப்பிச்செல்லும் காட்சிகளை வழித்தெறிந்துவிட்டு நாம் வேறெதையோ நோக்கி விரைகையில் காம்ஸ் அவற்றை மனதால் பார்ப்பதற்கு இந்தப் பட்டறிவே காரணம். 

வெள்ளந்தியானவர்கள் என்னும் ஸ்டிக்கர் ஒட்டி காட்டப்படும் கிராமத்தவர்கள் எந்தளவுக்கு சாதிய, ஆணாதிக்க, சொத்துடமைச் சார்ந்த பாகுபாடுகளையும் சுரண்டலையும் இயல்பானவை என நம்பி பின்பற்றக்கூடியவர்களாக இருக்கிறார்கள் என்பதை தொகுப்பின் பல கதைகள் அம்பலப்படுத்துகின்றன. அதேவேளையில், அவர்களுடைய இயல்பைக் குலைத்துப் போடுவதற்கு அவர்களுக்கிடையிலிருந்தே பூச்சி என்றொரு பெண் பரணில் கிடக்கும் அருவாவையும் வேல்கம்பையும் ஏந்திக்கொண்டு தெருவுக்கு வருவாள் என்பதையும் இக்கதைகள் காட்டுகின்றன. 

பூச்சியின் சாயையில் எனக்கு இன்னொருத்தி தெரிகிறாள். வாழ்விடத்திலும் பணியிடத்திலும் துப்புரவுத்தொழில் சார்ந்த “நகராட்சி வாசனை” அல்லாத ஒரு நறுமணத்தை கனவிலும் நனவிலும் தேடியலையும் துப்புரவுத் தொழிலாளியின் மனைவியான அவள் பூச்சியைப்போல அருவாவையும் வேல்கம்பையும் தூக்காமல் பொடிமட்டையை எடுக்கிறாள். ‘எதுத்து அடிக்க முடியாத தெருவுக்குள்ள எதுக்குடா சினிமாக்காரி மாதிரி பொம்பிள. கொஞ்சம் மினுக்கலக் கொறச்சிக்கங்கப்பா. ஒரு பய மாதிரி ஒரு பய இருக்கமாட்டான்” என்று அருள்வாக்குச் சொல்லும் ஊரில் அவளால் முடிந்தது அதுதான். அவள் சுரைக்காய் விதையின் வெண்மையில் உள்ள தனது பற்களில் மூக்குப்பொடியை அப்பி பழுப்பேற்றி விகாரப்படுத்திக்கொண்டு தன்னை அடையத் துடிக்கும் கங்காணியை நெருங்கமுடியாதபடி விரட்டியடிக்கிறாள். தலித் ஆண்களைத் தீண்டாமல் ஒதுக்கிவைக்கிறவர்கள் தலித் பெண்களைக் கண்டுவிட்டாலோ கட்டித்தழுவ பரபரக்கிறார்கள். அவர்களிடமிருந்து தப்ப காரைக்காலம்மையார் டெக்னிக்கை கண்டடைந்த உறவுப்பெண்கள் அவளுக்கும் சொல்லிப் பழக்குகிறார்கள். முதல்முதலில் மூக்குப்பொடியேறிய காந்தலில் வீங்கிப்போன ஈறுகளுடனும் உதடுகளுடனும் சுயவதைக்கு ஆளாகி அவள் படும் அவஸ்தையைப் பார்க்கையில் அவள் பூச்சியாக மாறியிருக்க வேண்டும் எனத் தோன்றுகிறது. 

பூச்சிக்கிழவி ஏந்திய ஆயுதங்களுக்கு இணையான கூர்மையைக் கொண்டவை தான் ஓவியர் கனியண்ணனின் தூரிகையும் வண்ணக்குழம்பும். மனம் ஒவ்வாத எந்தவொரு வேலைக்கும் இந்த உலகத்தையே விலையாகத் தந்தாலும் புறங்காலால் எத்தித் தள்ளிவிடுகிற நெருப்பும் செருக்கும் கொண்டிருந்த அவருக்குத் தெரிந்திருக்கிறது காளிமுத்து போன்ற அரசியல் செல்வாக்கும் சாதிபலமும் கொண்ட ஒருவனை தனது ஓவியத்தால் பணியவைக்க முடியுமென்று.   

“சிறப்புப்பூஜை ஆரம்பிக்க இருப்பதால் மேளக்காரர்கள், சமையல்காரர்கள், சுத்தக் குறைவானவர்கள், தீட்டுப்பட்டவர்கள், கீழ்ச்சாதிக்காரர்கள் எல்லோரும் கோயில் வளாகத்தை விட்டு வெளியேறும்படிக்குக் கும்பாபிசேகக் கமிட்டியார் கேட்டுக் கொள்கிறார்கள்” என்ற அறிவிப்பைக் கேட்ட மாத்திரத்தில் அங்கிருந்து யாரோ தன்னை நினைவுக்கெட்டாத தூரத்தில் தூக்கி வீசிவிட்டதைப் போன்ற  அவமானத்தில் குன்றி ஒதுங்கும் ஒருவனின் அனாதரவான மனநிலையை யாராவதொரு கனியண்ணனால் வரையமுடிந்தால் அந்த ஓவியம் எப்படி இருக்கும் என்று தொடர்பற்று யோசிக்கிறேன். 

ஒருவர் தனக்கேற்படும் அனுபவங்களிலிருந்து பெற்றுக்கொள்ளும் பாடம் இன்னொருவரை சட்டென புரிந்துகொள்ளத் தூண்டுகிறது. அப்படியான புரிதல் ஏற்பட்டதை நேரடியாக சொல்லாவிட்டாலும் அவர்களது நடத்தை அதன் உரைகல்லாகிவிடுகிறது என்பதை உணர்த்துகிறார்கள் காம்ஸின் கதை மாந்தர்கள். பசியால் துடித்தழும் குழந்தையை அடக்க தன்னிடம் அடியைத் தவிர ஒன்றுமில்லையே என்று செல்லத்தாயி மருகிக்கிடக்கையில் எதிர் வீட்டு சுந்தரிப்பிள்ளையின் அம்மா பிள்ளைச்சோறு கொண்டுவருகிறாள். அவ்வாறு அவள் பிள்ளைச்சோறு கொண்டு வருவதற்கு காம்ஸ் சொல்லும் காரணம் “இதே ஊரில் இதைவிடவும் மோசமான வறுமையில் ஆறு பிள்ளைகளை பெத்தவளல்லவா அவள்”. 

கடன் கேட்டு வந்துள்ள மாரியப்பனிடம் நூறுரூபாயை நீட்டுகிறவனும், தன்னிடம் நூறு ரூபாயை நீட்டும் நண்பனிடம் முப்பத்தைந்து ரூபாய் போதும் என்று தன் தேவைக்கு மட்டும் பெற்றுச்செல்கிற மாரியப்பனும் கூட அந்த எதிர்வீட்டு சுந்தரிப்பிள்ளையின் அம்மாவுக்கிருந்த அதே மனதைத்தான் கொண்டிருக்கின்றனர். தனக்கொரு காதலன் கிடைத்து அவனோடு இருக்கும் போது கிடைக்கும் ஆசுவாசத்தில்தான், கைம்பெண்ணான தனது தாய் வேறு யாரோ ஒருவருடன் ஆத்மார்த்தமாய் கொண்டுள்ள உறவின் நியாயம் புரிகிறது ஜெனிபருக்கு. இந்தப் புரிதலும் பக்குவமும் எத்தனை பேருக்கு வாய்க்குமெனத் தெரியவில்லை, காம்ஸ் தோழருக்கு வாய்த்திருக்கிறது. 

மனிதப்பண்புகளுக்குப் புறம்பான குணநலன் கொண்டிருப்பவர்களை  மெலிதான அங்கதத்தால் வலுவாக சாத்துவதற்கென்றே நாராயணன், குருபாத தாத்தா, முதன்முதலாக ஆபீஸருக்கான ட்ரெயினிங்கில் இருக்கும்போது தனக்கு கொம்பு வளருவதாக உணர்ந்தவன் போன்றவர்களின் கதைகளை எழுதியிருக்கிறார். 

இப்படி எல்லா கதைகளையும் நானிங்கே பேசிவிட்டால் நீங்கள் எதைப் படிப்பீர்கள்?

 - மிக்க தோழமையுடன்,

ஆதவன் தீட்சண்யா



துரோகிகள், பாவிகள், பைத்தியங்கள் மற்றும் கரப்பான்கள் - ஆதவன் தீட்சண்யா

  கரப்பான் - நாவல் / அரிசங்கர் / எதிர் வெளியீடு, விலை: ரூ.160 இன்று அதிகாலை 4 மணிக்கும் முன்பாகவே முழிப்புத் தட்டிவிட்டது. சும்மா புரண்டு...